Online-Bibliothek

... paulum od. paululum mit Genet. (ein wenig, ein klein wenig, nicht viel). – aliquantum mit Genet. ... ... – non multum (nicht viel, z.B. wenig od. gar nichts, non multum aut nihil omnino; auch ... ... deminui. – so wenig , s. sowenig: es sei so wenig es wolle, quantulumcumque ...

... – so wenige, tam pauci: ebenso wenig, nihilo plus (nichts mehr, der Quantität nach ... ... nihilo magis. non magis (um nichts mehr, dennoch nicht): ebenso wenig ... als, adeo non ... ... ut ... ut etc.: es macht so wenig aus, ob ... oder, tantulum interest, utrum ... an etc ...

... – Noch ist zu bemerken, daß man auf annon oder nonne stets eine bejahende, auf ne u. non eine ... ... – nicht so gar (vor einem Adjektiv od. Adverb), haud oder non ita (eben nicht sehr, nicht sonderlich, z.B. ...

... quidam, quaedam, quoddam (etwas Gewisses, was ich nicht nennen kann oder mag, z.B. etwas Lebloses, inanimum quoddam: die Natur und ... ... II) im Gegensatz zu nicht paulum, beim Komparativ paulo (ein wenig). – non nihil. aliquid (einigermaßen, ...

... nihil amplius quam continere se domi statuit. – zu viel oder zu wenig tun bei etwas, modum excedere in alqare: ... ... sibi suarum cuique rerum: nichts t., nihil agere (übh. nichts betreiben); domi desidem ... ... seine Studien vernachlässigen): ganz u. gar nichts tun, plane cessare: nichts zu t. haben, ...

... H. legen, alqd od. alqm commendare alci oder curae alcis: alqm intime alci commendare: es jmdm. ... ... tam amicus sum alci rei quam qui maxime: es liegt mir nichts mehr am H., als zu oder daß etc., nihil mihi potius ...

... durch desino (ich höre auf) oder desii (ich habe aufgehört) oder desisto (ich stehe, lasse ... ... ) od. destiti (ich habe abgelassen) oder omitto (ich unterlasse) mit Infin., z.B. ... ... anderer); amplius dare (ferner geben, nachdem man vorher schon einmal oder mehrere Male gegeben hat); supra addere ...

... refrigerationem aurae captare; libero aëre redintegrari: ein wenig frische L. schöpfen, einatmen, parvum aëra recipere: dieselbe L. ... ... trahere; eodem caelo frui: wieder Luft schöpfen, gewinnen, bekommen, spiritum oder animam recipere (eig., wieder atmen); respirare (auch ... ... vivere (vom Winde leben, uneig. = von nichts leben, Spät.): Schlösser in die L. bauen, ...

... Maß: a) es geht etw. in oder auf etw. dem Raume nach = es kann ein Raum ... ... Orten). – excurrere. procurrere (wohin seinen Lauf oder seine Richtung nehmen, von Flüssen und Bergen, s. »sich erstrecken« ... ... ., v. Abstr., z.B. die Tugend geht über alles, es geht nichts über die Tugend, virtus omnibus re - bus anteit ...

... auf das Gerede der Leute g., dare aliquid famae: ich gebe nichts auf den Vortrag. quemadmodum dico, non laboro. – ... ... in einem Flusse, Lande das u. das (Erzeugnis oder Tier), nascitur oder nascuntur, gignitur od. gignuntur in flumine ...

... magni, parvi etc. (hoch, wenig auf jmd. etc.); vgl. »achten no. ... ... sich h., minime sui contemptorem esse. – ich halte nichts davon, hoc pro nihilo duco (ich halte es nicht so viel ... ... in via subsidĕre. 3) mit Präpositionen: a) es mit jmd. oder etwas halten = auf seiner Seite ...

... ., minimo valere; minimi venire: nichts g., pretium non habere: nichts mehr g., in pretio ... ... mir, multummoveor alcis auctoritate. – wenig g., tenuiesse auctoritate: nichts od. nichts mehr g., nullum esse (so gut wie ...

... potest: nihil potest supra oder supra potest( sc. esse); nihil dici potest ultra. – ... ... esse in Gallia cum alqo simul): er ist 60 Jahre alt oder, wie ich vermute, noch d., ... ... so viel und noch d., tantum et plus etiam: ein wenig darüber oder darunter, haud multo plus minusve. – darüberbieten , ...

... rarus (einzeln, dünn stehend, dann sparsam oder selten vorhanden, vorkommend, von Dingen). – parvi temporis (kurz der ... ... mit etw. umgehen, s. haushälterisch. – Sparsamkeit , parsimonia, in oder mit etw., alcis rei. – diligentia (Wirtschaftlichkeit). ... ... große Sp., tenacitas (die Zäheit, die nichts herausgibt); malignitas (die Knauserei).

... patefacere: die Au. hindern, prospectum impedire oder prohibere; impedire visum; prospectui obesse: jmdm. die Au. auf ... ... prospectum adimere. prospectum oculorum auferre. prospectum oculis eripere (machen, daß man nichts sehen kann, vom Nebel etc.); luminibus od. caelo ... ... m. fore, ut etc.: es ist wenig (so gut wie keine) Au. (vor handen), ...

... Tode nicht s., contemnere mortem: so wenig sich vor dem Tode fürchtend, daß er etc., ita non timidus ad mortem, ut etc.: ich fürchte mich vor nichts so sehr als vor dem Leben, nihil timeo nisi vivere: ... ... (zu besorgen), timendum est, verendum, periculum est, ne etc.: nichts s., numquam extimescere ...

... Metellus tantā diligentiā fuit, ut etc.). – wenig Scharfsinn b., parum acutum esse. – etwas durch die Tat b ... ... (eine Sache annehmbar machen, die Möglichkeit von etwas dartun); alle mit Akk. oder Akk. u. Infin. – efficere mit Akk. u ... ... hoc difficile est probatu: dies beweist gar nichts, nullum verum id argumentum est: was beweist ...

... auditur od. bl. auditur. – B) etwas oder von etw. oder sich auf etw. verstehen, d. i. Kenntnisse ... ... callēre alqd (z.B. artem, iura): hiervon sehr wenig v., in hac re perquam exiguum sapere: etwas oder ...

... ., magnum detrimentum ex alqa re capere: nichts bei etw. v., nihil detrimenti ex. alqa. re facere oder capere: daran verlierst du nichts, daß du etc., damni nihil ... ... quod dec lamationibus nostris cares): an seiner frühern Heiligkeit nichts verloren haben, pristinam religionem conservare (z ...

... Gewicht haben: alicuius momenti esse. – es macht (viel, wenig, nichts) aus, durch refert (es ist von dem u. ... ... es macht nicht viel od. es macht nichts aus für jmd., ob ... oder, haud multum od. nihil ...